Ovaj je put Nina ispričala i naslikala svoj san! Jedne je ljetne večeri usnula na toplom pijesku, a onda su se u snu počele događati neobične zgode. Ili možda ipak nije sanjala, nego je za priču i crtež koji je iz nje nastao – zaslužno more!?